Englisch-Italienisch Übersetzung für necessary
- necessarioIl compromesso era necessario. Compromise was very necessary. Stiamo facendo quanto necessario. We are doing what is necessary. Questo chiarimento è senz'altro necessario. This clarification is necessary.
- bisognare
- indispensabileCiò è di fondamentale importanza ed indispensabile. And this is important and necessary. Penso che ciò sia indispensabile. I see this as compellingly necessary. L'informazione, in questo caso, è un veicolo indispensabile. Here information is a necessary lubricant.
- necessariaInfine, mi sembrava necessaria un'altra osservazione. One final remark seems necessary. La presenza della missione ONU rimane necessaria. MONUC's presence remains necessary. In altre parole, perché è necessaria? In other words, why is it necessary?
- occorrenteDirei che anche la Francia dovrebbe trovare il coraggio occorrente per affrontare dopo così tanti anni il problema. I have to say that, in France too, the necessary courage is called for to tackle the problem after so many years. Il programma di sicurezza alimentare riveste una particolare importanza, in quanto mette a disposizione sementi, attrezzi e tutto l' occorrente per le coltivazioni alternative. The food safety programme is of particular importance, since it provides seeds, tools and all the necessary elements for alternative crops. Per concedere agli Stati membri il tempo occorrente ad applicare i necessari strumenti pratici di attuazione, il regolamento non entrerà in vigore prima del 1° maggio di quest’anno. To allow Member States time to put in place the necessary practical arrangements for implementation, the regulation will not come into effect until 1 May this year.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc